プロフィール

英語講師、翻訳家
現在、多摩美術大学非常勤英語講師

米国オレゴン出身です。
オレゴンといえば大自然と苺、ラスベーリー、ブルベーリー、マリオンベーリーなどなどで有名です。

米国サンフランシスコ大学在学中に、上智大学比較文化学科に交換留学生として一年間日本に来ました。
大学を卒業してからも、日本に縁があり、日本の英語学校で講師として勤務。
2000年に独立し、現在にいたっています。
ホテルの従業員向けに英語を教えたり、テキスト教材の制作、書籍の翻訳などを行っています。

私のモットーは「人生をより気楽にしましょう。無理を感じたら、受け入れて、笑顔で耐えるしかない。」です。
趣味はギターと手料理。
これから、一緒に楽しく勉強していきましょう！

Greetings everybody. I'm from Oregon, on the west coast of the U.S.
Oregon is super famous for its berries: strawberries, raspberries, blueberries, and also marionberries.

I'm a jack of all trades when it comes to English and Japanese work.

Since going freelance, I've been involved in translation, hotel services, tourism, and materials development.
I do a lot of corporate training right now, and also teach part-time at Tama Art University in Hachioji.

I believe that we should take our lives easy, and when things get rough, to just grin and bear it.
I'm into guitar and cooking.

I look very much forward to working with all of you!